原因として、そのマンションの一室がきちんと断熱処理されているか確認する必要があります。
断熱されていないのであれば、発砲ウレタンと呼ばれる断熱材を吹き付けるなどの施工が
必要になってきます。 
また、サッシの気密性が低いということも考えられます。サッシを2重にするか、
ペアガラス+気密性の高いサッシに変えるなどの施工で改善させる必要があります。
築年数が新しいマンションであれば、ほぼ心配はありません。
 古いマンションほど、低断熱もしくは、断熱なしの確立が高くなります。
断熱は、スケルトンにしない限り施工が難しいものです。 まずは、ご相談ください。
  ・断熱施工
  
  
  ・断熱施工風景